少年时初读到张岱的《湖心亭看雪》,被词中的闲情雅致感染到了,更增加了一份对西湖的向往之情。

崇祯五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鸟声俱绝。是日更定矣,余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白,湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已。(余拏 一作:余挐)  

到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒炉正沸。见余大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫说相公痴,更有痴似相公者。”——明代·张岱《湖心亭看雪》

第一句就是崇祯五年十二月,那时只知道崇祯是个明朝皇帝,从词中的闲情雅致推测出这应该是个和平年代。

直到我很多年后读了明末历史,除了知道崇祯皇帝叫朱由检是个急性子,知道了努尔哈赤和皇太极的雄才大略,以及熊廷弼、袁崇焕、孙承宗、录象升悲壮可惜,还知道了崇祯五年后不过十余年,满清的战火就烧到了杭州西湖湖心亭所在的江浙,这天下最柔软的腹部。

这之后我偶然再读到《湖心亭看雪》,就下意识地搜索了这首词的创作背景,才知道它并不是崇祯年间创作出来的,是明亡张岱后寄托追忆故国所作。

《湖心亭看雪》是《陶庵梦忆》中的一篇,而《陶庵梦忆》成书于明亡后,乾隆四十年(1794年)才出版,是张岱于潦倒中所撰之回忆录。

李叔同有一首词《送别》,

晚风拂柳笛声残,夕阳山外山

天之涯,地之角,知交半零落

人生难得是欢聚,唯有别离多

长亭外,古道边,芳草碧连天

问君此去几时还,来时莫徘徊

天之涯,地之角,知交半零落

一壶浊洒尽余欢,今宵别梦寒

后来被改编成歌谣,有一位文学家席慕容,在她的初中时代常常唱,其中有一句被他父亲听成了:

长城外,古道边,芳草碧连天

直到某一天她纠正父亲的错误,

我把音乐课本拿出来,想要向父亲证明他的错误。可是父亲并不要看,他只是很懊丧地对我说:

“好可惜!我一直以为是长城外,以为写的是我们老家,所以第一次听这首歌时就特别地感动,并且一直没有忘记,想不到竟然这么多年是听错了,好可惜!”

父亲一连说了两个好可惜,然后就走开了,留我一个人站在空空的屋子里,不知道如何是好。

我是个明史爱好者,更是一个精明人(精神明朝人),再读《湖心亭看雪》的些许怅然若失的心境,大抵和席慕容父亲有一点点相似。